谢谢提问!
心情不好的时候,记得来上一碗来自损友的毒鸡汤:
“你有什么不开心的事情,说出了让大家开心开心!”
那么“我心情不好”用英语如何表达呢?
mood n.[muːd]
mood作名词,可以表示心情、情绪等意思。
当你想要表示心情不好时,就可以表达为I am in a bad mood.
需要注意的是,如果表达为I am not in the mood时,则表达的是“我现在没有心情,没有意愿做某事。”
low作形容词,通常形容低的,矮的。
当用于形容心情时,则可以表示沮丧的,消沉的。
所以,当你想要表达情绪不高时 ,就可以悲伤的表达:I am feeling low.
类似的,也可以表述为I feel down.
这里down作形容词,表达悲伤的,情绪低落的。
如果想要形容更深层次的不开心,忧郁的,甚至感到没有希望,则可以表达为I feel blue.
这里的blue ,形容的是像蓝色一样忧郁、悲观的情绪,意思类似于depressed.
大家可以体会一下它们形容心情时的细微差异。
以上就是我的回答,欢迎大家相互学习与交流!
评论列表 (0条)